1. ఒక విచిత్రమైన యాదృచ్చికం

1. a freaky coincidence

2. సో వాట్ యాదృచ్ఛికం.

2. then what a coincident.

3. ఒక విశేషమైన యాదృచ్చికం

3. a remarkable coincidence

4. హత్యకు అనుగుణంగా ఉంటుంది!

4. coincides with the murder!

5. మ్యాచ్‌లు ఉంటే.

5. if there were coincidences.

6. మీ రాక యాదృచ్చికం కాదు.

6. your arrival is no coincidence.

7. ఇది యాదృచ్చికం అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

7. do you think it's a coincidence?

8. అయితే అవి నిజంగా యాదృచ్చికమా?

8. but were they truly coincidences?

9. మరియు మ్యాచ్‌లు లేకుంటే.

9. what if there are no coincidences.

10. కొన్ని విషయాలు కేవలం యాదృచ్చికం.

10. some things are just coincidences.

11. ఇది యాదృచ్చికమా లేక దేవుని సమయమా?

11. was it coincidence or god's timing?

12. ఇది యాదృచ్చికమా లేక దేవుని సమయమా?

12. is this coincidence or god's timing?

13. ప్రయాణాలు పూర్తిగా యాదృచ్చికం కావచ్చు.

13. the trips could be purely coincidence.

14. యాదృచ్చికం లేదు.

14. there's no such thing as a coincidence.

15. (చరిత్ర, పుస్తకం IV) ఇది యాదృచ్చికంగా ఉంటుందా?

15. (History, Book IV) Can this be coincidence?

16. సంఖ్య 451 ఎంపిక యాదృచ్చికం కాదు.

16. The choice of number 451 is no coincidence.

17. ఈ సంఘటనలన్నీ యాదృచ్చికం కాదు.

17. all of these incidents are not a coincident.

18. ఇది దైవిక యాదృచ్చిక సంఘటనలలో ఒకటి.

18. it was one of those, uh, divine coincidences.

19. Y ఉన్న రోజునే X Aలో ఉంది – యాదృచ్చికంగా...?

19. X was in A on the same day as Y – coincidence…?

20. పితృదేవత నాతో ఏకీభవిస్తాడు.” ¶ వ్యాఖ్య

20. The patriarch will coincide with me.” ¶ comment